महाभारतम् — 3.186.48
Original
Segmented
अल्प-आयुषः दरिद्राः च धर्मिष्ठा मानवास् तदा दीर्घ-आयुषः समृद्धाः च विधर्माणो युग-क्षये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
आयुषः | आयुस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दरिद्राः | दरिद्र | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
धर्मिष्ठा | धर्मिष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
मानवास् | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तदा | तदा | pos=i |
दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
आयुषः | आयुस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समृद्धाः | समृध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
विधर्माणो | विधर्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
युग | युग | pos=n,comp=y |
क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |