महाभारतम् — 3.186.46

Original

भूयिष्ठं कूटमानैश्च पण्यं विक्रीणते जनाः ।

वणिजश्च नरव्याघ्र बहुमाया भवन्त्युत ॥ ४६ ॥

Segmented

भूयिष्ठम् कूट-मानेभिः च पण्यम् विक्रीणते जनाः वणिजः च नर-व्याघ्र बहु-मायाः भवन्ति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूयिष्ठम्	भूयिष्ठ	pos=a,g=n,c=2,n=s
कूट	कूट	pos=n,comp=y
मानेभिः	मान	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
पण्यम्	पण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
विक्रीणते	विक्री	pos=v,p=3,n=p,l=lat
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
वणिजः	वणिज्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
मायाः	माया	pos=n,g=m,c=1,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i