महाभारतम् — 3.186.26
Original
Segmented
ब्राह्मणाः शूद्र-कर्माणः तथा शूद्रा धन-अर्जकाः क्षत्र-धर्मेण वा अपि अत्र वर्तयन्ति गते युगे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
शूद्र | शूद्र | pos=n,comp=y |
कर्माणः | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
शूद्रा | शूद्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
धन | धन | pos=n,comp=y |
अर्जकाः | अर्जक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
क्षत्र | क्षत्र | pos=n,comp=y |
धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अत्र | अत्र | pos=i |
वर्तयन्ति | वर्तय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
गते | गम् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
युगे | युग | pos=n,g=n,c=7,n=s |