महाभारतम् — 3.186.24
Original
Segmented
अल्प-अवशिष्टे तु तदा युग-अन्ते भरत-ऋषभ सहस्र-अन्ते नराः सर्वे प्रायशो अनृत-वादिनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
अवशिष्टे | अवशिष् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
युग | युग | pos=n,comp=y |
अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
सहस्र | सहस्र | pos=n,comp=y |
अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रायशो | प्रायशस् | pos=i |
अनृत | अनृत | pos=n,comp=y |
वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |