महाभारतम् — 3.186.17
Original
Segmented
सर्वम् आश्चर्यम् एव एतत् निर्वृत्तम् राज-सत्तम आदितो मनुज-व्याघ्र कृत्स्नस्य जगतः क्षये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आश्चर्यम् | आश्चर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निर्वृत्तम् | निर्वृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| आदितो | आदितस् | pos=i |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कृत्स्नस्य | कृत्स्न | pos=a,g=n,c=6,n=s |
| जगतः | जगन्त् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| क्षये | क्षय | pos=n,g=m,c=7,n=s |