महाभारतम् — 3.186.127
Original
Segmented
किमर्थम् च जगत् सर्वम् शरीर-स्थम् ते अनघ कियन्तम् च त्वया कालम् इह स्थेयम् अरिंदम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
किमर्थम् | किमर्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
स्थम् | स्थ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
कियन्तम् | कियत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इह | इह | pos=i |
स्थेयम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
अरिंदम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |