महाभारतम् — 3.186.122
Original
Segmented
तम् अहम् प्राञ्जलिः भूत्वा नमस्कृत्य इदम् अब्रुवम् ज्ञातुम् इच्छामि देव त्वाम् मायाम् च इमाम् ते उत्तमाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्राञ्जलिः | प्राञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भूत्वा | भू | pos=vi |
नमस्कृत्य | नमस्कृ | pos=vi |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रुवम् | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
ज्ञातुम् | ज्ञा | pos=vi |
इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
देव | देव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
मायाम् | माया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
उत्तमाम् | उत्तम | pos=a,g=f,c=2,n=s |