महाभारतम् — 3.186.106
Original
Segmented
सिंहान् व्याघ्रान् वराहांः च नागांः च मनुज-अधिपैः पृथिव्याम् यानि च अन्यानि सत्त्वानि जगतीपते तानि सर्वाणि अहम् तत्र पश्यन् पर्यचरम् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सिंहान् | सिंह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
व्याघ्रान् | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वराहांः | वराह | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
नागांः | नाग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
यानि | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अन्यानि | अन्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
सत्त्वानि | सत्त्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
जगतीपते | जगतीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
पश्यन् | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पर्यचरम् | परिचर् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
तदा | तदा | pos=i |