महाभारतम् — 3.185.53
Original
Segmented
इति एतत् मात्स्यकम् नाम पुराणम् परिकीर्तितम् आख्यानम् इदम् आख्यातम् सर्व-पाप-हरम् मया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मात्स्यकम् | मात्स्यक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| पुराणम् | पुराण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| परिकीर्तितम् | परिकीर्तय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| आख्यानम् | आख्यान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आख्यातम् | आख्या | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| पाप | पाप | pos=n,comp=y |
| हरम् | हर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |