महाभारतम् — 3.185.33
Original
Segmented
एवम् करिष्य इति तम् स मत्स्यम् प्रत्यभाषत जग्मतुः च यथाकामम् अनुज्ञाप्य परस्परम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
करिष्य | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
इति | इति | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मत्स्यम् | मत्स्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रत्यभाषत | प्रतिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
जग्मतुः | गम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
च | च | pos=i |
यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अनुज्ञाप्य | अनुज्ञापय् | pos=vi |
परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |