महाभारतम् — 3.183.2
Original
Segmented
भूयो ऽथ न अनुरुध्यत् स धर्म-व्यक्ति-निदर्शनात् संचिन्त्य स महा-तेजाः वनम् एव अन्वरोचयत् धर्मपत्नीम् समाहूय पुत्रांः च इदम् उवाच ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भूयो | भूयस् | pos=i |
ऽथ | अथ | pos=i |
न | न | pos=i |
अनुरुध्यत् | अनुरुध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
व्यक्ति | व्यक्ति | pos=n,comp=y |
निदर्शनात् | निदर्शन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
संचिन्त्य | संचिन्तय् | pos=vi |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
अन्वरोचयत् | अनुरोचय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
धर्मपत्नीम् | धर्मपत्नी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
समाहूय | समाह्वा | pos=vi |
पुत्रांः | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |