महाभारतम् — 3.181.4
Original
Segmented
भवति एव हि मे बुद्धिः दृष्ट्वा आत्मानम् सुखात् च्युतम् धार्तराष्ट्रांः च दुर्वृत्तान् ऋध्यतः प्रेक्ष्य सर्वशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
एव | एव | pos=i |
हि | हि | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सुखात् | सुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
च्युतम् | च्यु | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
धार्तराष्ट्रांः | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
दुर्वृत्तान् | दुर्वृत्त | pos=a,g=m,c=2,n=p |
ऋध्यतः | ऋध् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |