महाभारतम् — 3.180.6

Original

तथैव तस्य ब्रुवतः प्रत्यदृश्यत केशवः ।

सैन्यसुग्रीवयुक्तेन रथेन रथिनां वरः ॥ ६ ॥

Segmented

तथा एव तस्य ब्रुवतः प्रत्यदृश्यत केशवः सैन्य-सुग्रीव-युक्तेन रथेन रथिनाम् वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ब्रुवतः	ब्रू	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
प्रत्यदृश्यत	प्रतिदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
केशवः	केशव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सैन्य	सैन्य	pos=n,comp=y
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
रथिनाम्	रथिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s