महाभारतम् — 3.180.40

Original

तमागतमृषिं वृद्धं बहुवर्षसहस्रिणम् ।

आनर्चुर्ब्राह्मणाः सर्वे कृष्णश्च सह पाण्डवैः ॥ ४० ॥

Segmented

तम् आगतम् ऋषिम् वृद्धम् बहु-वर्ष-सहस्रिणम् आनर्चुः ब्राह्मणाः सर्वे कृष्णः च सह पाण्डवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ऋषिम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=s
वृद्धम्	वृद्ध	pos=a,g=m,c=2,n=s
बहु	बहु	pos=a,comp=y
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्रिणम्	सहस्रिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
आनर्चुः	अर्च्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ब्राह्मणाः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृष्णः	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सह	सह	pos=i
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p