महाभारतम् — 3.180.34
Original
Segmented
कामम् तथा तिष्ठ नरेन्द्र तस्मिन् यथा कृतस् ते समयः सभायाम् दाशार्ह-योधैः तु स सादि-योधम् प्रतीक्षताम् नागपुरम् भवन्तम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
कृतस् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
समयः | समय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सभायाम् | सभा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
दाशार्ह | दाशार्ह | pos=n,comp=y |
योधैः | योध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तु | तु | pos=i |
स | स | pos=i |
सादि | सादिन् | pos=n,comp=y |
योधम् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतीक्षताम् | प्रतीक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
नागपुरम् | नागपुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |