महाभारतम् — 3.180.31
Original
Segmented
अथ अब्रवीत् धर्मराजम् तु कृष्णो दशार्ह-योधाः कुकुर-अन्धकाः च एते निदेशम् तव पालयन्ति तिष्ठन्ति यत्र इच्छसि तत्र राजन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अथ | अथ | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
धर्मराजम् | धर्मराज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
कृष्णो | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दशार्ह | दशार्ह | pos=n,comp=y |
योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कुकुर | कुकुर | pos=n,comp=y |
अन्धकाः | अन्धक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निदेशम् | निदेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पालयन्ति | पालय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तिष्ठन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
यत्र | यत्र | pos=i |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तत्र | तत्र | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |