महाभारतम् — 3.18.24
Original
Segmented
स तैः अभिहतो बाणैः बहुभिस् तेन मोहितः निश्चेष्टः कौरव-श्रेष्ठ प्रद्युम्नो ऽभूद् रण-अजिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
अभिहतो | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
बहुभिस् | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मोहितः | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
निश्चेष्टः | निश्चेष्ट | pos=a,g=m,c=1,n=s |
कौरव | कौरव | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
प्रद्युम्नो | प्रद्युम्न | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽभूद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
रण | रण | pos=n,comp=y |
अजिरे | अजिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |