महाभारतम् — 3.178.12
Original
Segmented
काम-क्रोध-समायुक्तः हिंसा-लोभ-समन्वितः मनुष्य-त्वात् परिभ्रष्टस् तिर्यग्योनौ प्रसूयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| समायुक्तः | समायुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हिंसा | हिंसा | pos=n,comp=y |
| लोभ | लोभ | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मनुष्य | मनुष्य | pos=n,comp=y |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| परिभ्रष्टस् | परिभ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तिर्यग्योनौ | तिर्यग्योनि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| प्रसूयते | प्रसू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |