महाभारतम् — 3.178.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच भवान् एतादृशो लोके वेद-वेदाङ्ग-पारगः ब्रूहि किम् कुर्वतः कर्म भवेद् गतिः अनुत्तमा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
एतादृशो | एतादृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
वेद | वेद | pos=n,comp=y |
वेदाङ्ग | वेदाङ्ग | pos=n,comp=y |
पारगः | पारग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुर्वतः | कृ | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अनुत्तमा | अनुत्तम | pos=a,g=f,c=1,n=s |