महाभारतम् — 3.175.5
Original
Segmented
यदृच्छया धनुष्पाणिः बद्ध-खड्गः वृकोदरः ददर्श तद् वनम् रम्यम् देव-गन्धर्व-सेवितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| धनुष्पाणिः | धनुष्पाणि | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| बद्ध | बन्ध् | pos=va,comp=y,f=part |
| खड्गः | खड्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रम्यम् | रम्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| सेवितम् | सेव् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |