महाभारतम् — 3.174.16
Original
Segmented
तस्मिन् गिरौ प्रस्रवण-उपपन्ने हिम-उत्तरीय-अरुण-पाण्डु-सानौ विशाख-यूपम् समुपेत्य चक्रुस् तदा निवासम् पुरुष-प्रवीराः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
गिरौ | गिरि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
प्रस्रवण | प्रस्रवण | pos=n,comp=y |
उपपन्ने | उपपद् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
हिम | हिम | pos=n,comp=y |
उत्तरीय | उत्तरीय | pos=n,comp=y |
अरुण | अरुण | pos=a,comp=y |
पाण्डु | पाण्डु | pos=a,comp=y |
सानौ | सानु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
विशाख | विशाख | pos=n,comp=y |
यूपम् | यूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समुपेत्य | समुपे | pos=vi |
चक्रुस् | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
तदा | तदा | pos=i |
निवासम् | निवास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
प्रवीराः | प्रवीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |