महाभारतम् — 3.171.4
Original
Segmented
इदम् च मे तनु-त्राणम् प्रायच्छन् मघवान् प्रभुः अभेद्यम् कवचम् दिव्यम् स्रजम् च एव हिरण्मयीम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
तनु | तनु | pos=n,comp=y |
त्राणम् | त्राण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रायच्छन् | प्रयम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मघवान् | मघवन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभेद्यम् | अभेद्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कवचम् | कवच | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दिव्यम् | दिव्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
स्रजम् | स्रज् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
हिरण्मयीम् | हिरण्मय | pos=a,g=f,c=2,n=s |