महाभारतम् — 3.170.64
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा भगवान् प्रीतः सहस्राक्षः पुरंदरः मरुद्भिः सहितः श्रीमान् साधु साधु इति अथ अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सहस्राक्षः | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पुरंदरः | पुरंदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मरुद्भिः | मरुत् | pos=n,g=,c=3,n=p |
सहितः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |
अथ | अथ | pos=i |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |