महाभारतम् — 3.170.60
Original
Segmented
माम् तु संहृषित-मनसम् क्षिप्रम् मातलिः आनयत् देवराजस्य भवनम् कृत-कर्माणम् आहवात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| संहृषित | संहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| मनसम् | मनस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| मातलिः | मातलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आनयत् | आनी | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| देवराजस्य | देवराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भवनम् | भवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| कर्माणम् | कर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहवात् | आहव | pos=n,g=m,c=5,n=s |