महाभारतम् — 3.170.54
Original
Segmented
सुर-असुरैः अवध्यम् हि पुरम् एतत् ख-गम् महत् त्वया विमथितम् वीर स्व-वीर्य-अस्त्र-तपः-बलात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| असुरैः | असुर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अवध्यम् | अवध्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ख | ख | pos=n,comp=y |
| गम् | ग | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| विमथितम् | विमथ् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |