महाभारतम् — 3.170.30

Original

ततो रथसहस्राणि षष्टिस्तेषाममर्षिणाम् ।

युयुत्सूनां मया सार्धं पर्यवर्तन्त भारत ॥ ३० ॥

Segmented

ततो रथ-सहस्राणि षष्टिस् तेषाम् अमर्षिणाम् युयुत्सूनाम् मया सार्धम् पर्यवर्तन्त भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
षष्टिस्	षष्टि	pos=n,g=f,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अमर्षिणाम्	अमर्षिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
युयुत्सूनाम्	युयुत्सु	pos=a,g=m,c=6,n=p
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
पर्यवर्तन्त	परिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s