महाभारतम् — 3.17.31
Original
Segmented
अहम् सौभ-पत्युः सेनाम् आयसैः भुजगैः इव धनुः-भुज-विनिर्मुक्तैः नाशयामि अद्य यादवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सौभ | सौभ | pos=n,comp=y |
| पत्युः | पति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आयसैः | आयस | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भुजगैः | भुजग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| विनिर्मुक्तैः | विनिर्मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| नाशयामि | नाशय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| यादवाः | यादव | pos=n,g=m,c=8,n=p |