महाभारतम् — 3.17.21
Original
Segmented
तस्मिन् निपतिते वीरे गदाः नुन्ने महा-असुरे प्रविश्य महतीम् सेनाम् योधयामास मे सुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निपतिते | निपत् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| वीरे | वीर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गदाः | गद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नुन्ने | नुद् | pos=va,g=n,c=2,n=d,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| असुरे | असुर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| योधयामास | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |