महाभारतम् — 3.169.29
Original
Segmented
तपस् तप्त्वा महत् तीव्रम् प्रसाद्य च पितामहम् इदम् वृतम् निवासाय देवेभ्यः च अभयम् युधि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तपस् | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तप्त्वा | तप् | pos=vi |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
प्रसाद्य | प्रसादय् | pos=vi |
च | च | pos=i |
पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वृतम् | वृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
निवासाय | निवास | pos=n,g=m,c=4,n=s |
देवेभ्यः | देव | pos=n,g=m,c=4,n=p |
च | च | pos=i |
अभयम् | अभय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |