महाभारतम् — 3.169.20

Original

ततो मां प्रहसन्राजन्मातलिः प्रत्यभाषत ।

नैतदर्जुन देवेषु त्वयि वीर्यं यदीक्ष्यते ॥ २० ॥

Segmented

ततो माम् प्रहसन् राजन् मातलिः प्रत्यभाषत न एतत् अर्जुन देवेषु त्वयि वीर्यम् यदि ईक्ष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
प्रहसन्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
मातलिः	मातलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्यभाषत	प्रतिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
न	न	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अर्जुन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=8,n=s
देवेषु	देव	pos=n,g=m,c=7,n=p
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
यदि	यदि	pos=i
ईक्ष्यते	ईक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat