महाभारतम् — 3.169.11
Original
Segmented
पर्वतैः छादय् ऽहम् निगृहीतैः च वाजिभिः अगच्छम् परमाम् आर्तिम् मातलिस् तद् अलक्षयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पर्वतैः | पर्वत | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| छादय् | छादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निगृहीतैः | निग्रह् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| वाजिभिः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अगच्छम् | गम् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| आर्तिम् | आर्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मातलिस् | मातलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अलक्षयत् | लक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |