महाभारतम् — 3.169.1
Original
Segmented
अर्जुन उवाच अदृश्यमानास् ते दैत्या योधयन्ति स्म मायया अदृश्यान् अस्त्र-वीर्येण तान् अपि अहम् अयोधयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अदृश्यमानास् | अदृश्यमान | pos=a,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
दैत्या | दैत्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
योधयन्ति | योधय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अदृश्यान् | अदृश्य | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
वीर्येण | वीर्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अयोधयम् | योधय् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |