महाभारतम् — 3.168.13
Original
Segmented
सा तु माया-मयी वृष्टिः पीडयामास माम् युधि अथ घोरम् तमस् तीव्रम् प्रादुरासीत् समन्ततः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| माया | माया | pos=n,comp=y |
| मयी | मय | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| वृष्टिः | वृष्टि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पीडयामास | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तमस् | तमस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तीव्रम् | तीव्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| प्रादुरासीत् | प्रादुरस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| समन्ततः | समन्ततः | pos=i |