महाभारतम् — 3.168.1
Original
Segmented
अर्जुन उवाच ततो अश्म-वर्षम् सु महत् प्रादुरासीत् समन्ततः नग-मात्रैः महा-घोरैः तत् माम् दृढम् अपीडयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततो | ततस् | pos=i |
अश्म | अश्मन् | pos=n,comp=y |
वर्षम् | वर्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सु | सु | pos=i |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
प्रादुरासीत् | प्रादुरस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
समन्ततः | समन्ततः | pos=i |
नग | नग | pos=n,comp=y |
मात्रैः | मात्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
घोरैः | घोर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
दृढम् | दृढ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अपीडयत् | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |