महाभारतम् — 3.167.27
Original
Segmented
इन्द्र-अशनि-सम-स्पर्शैः वेगवद्भिः अजिह्म-गेभिः मद्-बाणैः वध्यमानास् ते समुद्विग्नाः स्म दानवाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
सम | सम | pos=n,comp=y |
स्पर्शैः | स्पर्श | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वेगवद्भिः | वेगवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
अजिह्म | अजिह्म | pos=a,comp=y |
गेभिः | ग | pos=a,g=m,c=3,n=p |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
वध्यमानास् | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समुद्विग्नाः | समुद्विज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
स्म | स्म | pos=i |
दानवाः | दानव | pos=n,g=m,c=1,n=p |