महाभारतम् — 3.167.18
Original
Segmented
ततः सम्पीड्यमानास् ते क्रोध-आविष्टाः महा-असुराः अपीडयन् माम् सहिताः शर-शूल-असि-वृष्टिभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| सम्पीड्यमानास् | सम्पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| आविष्टाः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| असुराः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अपीडयन् | पीडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| सहिताः | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| शूल | शूल | pos=n,comp=y |
| असि | असि | pos=n,comp=y |
| वृष्टिभिः | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=p |