महाभारतम् — 3.167.14
Original
Segmented
एवम् मे चरतस् तत्र सर्व-यत्नेन शत्रु-हन् प्रीतिमान् अभवद् वीरो मातलिः शक्र-सारथिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| चरतस् | चर् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| हन् | हन् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रीतिमान् | प्रीतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मातलिः | मातलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| सारथिः | सारथि | pos=n,g=m,c=1,n=s |