महाभारतम् — 3.166.6
Original
Segmented
तम् अतीत्य महा-वेगम् सर्व-अम्भः-निधिम् उत्तमम् अपश्यम् दानव-आकीर्णम् तद् दैत्य-पुरम् अन्तिकात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अतीत्य | अती | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अम्भः | अम्भस् | pos=n,comp=y |
| निधिम् | निधि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| दानव | दानव | pos=n,comp=y |
| आकीर्णम् | आकृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्तिकात् | अन्तिक | pos=n,g=n,c=5,n=s |