महाभारतम् — 3.164.19
Original
Segmented
मघवान् अपि देव-ईशः रथम् आरुह्य सुप्रभम् उवाच भगवान् वाक्यम् स्मयन्न् इव सुरारि-हा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मघवान् | मघवन् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
देव | देव | pos=n,comp=y |
ईशः | ईश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आरुह्य | आरुह् | pos=vi |
सुप्रभम् | सुप्रभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स्मयन्न् | स्मि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
सुरारि | सुरारि | pos=n,comp=y |
हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |