महाभारतम् — 3.164.18

Original

गृहीतास्त्रस्ततो देवैरनुज्ञातोऽस्मि भारत ।

अथ देवा ययुः सर्वे यथागतमरिंदम ॥ १८ ॥

Segmented

गृहीत-अस्त्रः ततो देवैः अनुज्ञातो ऽस्मि भारत अथ देवा ययुः सर्वे यथागतम् अरिंदम

Analysis

Word	Lemma	Parse
गृहीत	ग्रह्	pos=va,comp=y,f=part
अस्त्रः	अस्त्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनुज्ञातो	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
भारत	भारत	pos=a,g=m,c=8,n=s
अथ	अथ	pos=i
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
यथागतम्	यथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s