महाभारतम् — 3.164.17

Original

ततोऽहं प्रयतो भूत्वा प्रणिपत्य सुरर्षभान् ।

प्रत्यगृह्णं तदास्त्राणि महान्ति विधिवत्प्रभो ॥ १७ ॥

Segmented

ततो ऽहम् प्रयतो भूत्वा प्रणिपत्य सुर-ऋषभान् प्रत्यगृह्णम् तदा अस्त्राणि महान्ति विधिवत् प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रयतो	प्रयम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भूत्वा	भू	pos=vi
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
सुर	सुर	pos=n,comp=y
ऋषभान्	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रत्यगृह्णम्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
महान्ति	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=p
विधिवत्	विधिवत्	pos=i
प्रभो	प्रभु	pos=n,g=m,c=8,n=s