महाभारतम् — 3.164.11

Original

मरुतां च गणास्तत्र देवयानैरुपागमन् ।

महेन्द्रानुचरा ये च देवसद्मनिवासिनः ॥ ११ ॥

Segmented

मरुताम् च गणास् तत्र देव-यानैः उपागमन् महेन्द्र-अनुचराः ये च देव-सद्म-निवासिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मरुताम्	मरुत्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
गणास्	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
यानैः	यान	pos=n,g=n,c=3,n=p
उपागमन्	उपगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lun
महेन्द्र	महेन्द्र	pos=n,comp=y
अनुचराः	अनुचर	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
सद्म	सद्मन्	pos=n,comp=y
निवासिनः	निवासिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p