महाभारतम् — 3.163.4
Original
Segmented
सम्यग् वा ते गृहीतानि कच्चिद् अस्त्राणि भारत कच्चित् सुराधिपः प्रीतो रुद्रः च अस्त्राणि अदात् तव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
वा | वा | pos=i |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
गृहीतानि | ग्रह् | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
कच्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
भारत | भारत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
कच्चित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सुराधिपः | सुराधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रुद्रः | रुद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
अदात् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |