महाभारतम् — 3.163.37
Original
Segmented
हतेषु अस्त्रेषु सर्वेषु भक्षितेषु आयुधेषु च मम तस्य च भूतस्य बाहु-युद्धम् अवर्तत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हतेषु | हन् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
अस्त्रेषु | अस्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
सर्वेषु | सर्व | pos=n,g=n,c=7,n=p |
भक्षितेषु | भक्षय् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
आयुधेषु | आयुध | pos=n,g=n,c=7,n=p |
च | च | pos=i |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
भूतस्य | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=s |
बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अवर्तत | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |