महाभारतम् — 3.163.34
Original
Segmented
ततः संतापितो लोको मद्-प्रसूतेन तेजसा क्षणेन हि दिशः खम् च सर्वतो ऽभिविदीपितम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
संतापितो | संतापय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
प्रसूतेन | प्रसू | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
खम् | ख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
ऽभिविदीपितम् | अभिविदीपय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |