महाभारतम् — 3.163.2
Original
Segmented
अभिवादयमानम् तु मूर्ध्नि उपाघ्राय पाण्डवम् हर्ष-गद्गदया वाचा प्रहृष्टो ऽर्जुनम् अब्रवीत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अभिवादयमानम् | अभिवादय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
मूर्ध्नि | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
उपाघ्राय | उपाघ्रा | pos=vi |
पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
गद्गदया | गद्गद | pos=a,g=f,c=3,n=s |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
प्रहृष्टो | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |