महाभारतम् — 3.163.19
Original
Segmented
अनु तस्य अपरम् भूतम् महत् कैरात-संस्थितम् धनुः-बाण-असिमत् प्राप्तम् स्त्री-गण-अनुगतम् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनु | अनु | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपरम् | अपर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भूतम् | भूत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कैरात | कैरात | pos=n,comp=y |
| संस्थितम् | संस्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| असिमत् | असिमत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| प्राप्तम् | प्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
| गण | गण | pos=n,comp=y |
| अनुगतम् | अनुगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |