महाभारतम् — 3.163.10
Original
Segmented
भृगुतुङ्गम् अथो गत्वा काम्यकाद् आस्थितस् तपः एक-रात्र-उषितः कंचिद् अपश्यम् ब्राह्मणम् पथि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भृगुतुङ्गम् | भृगुतुङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथो | अथो | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| काम्यकाद् | काम्यक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| आस्थितस् | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| रात्र | रात्र | pos=n,comp=y |
| उषितः | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपश्यम् | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पथि | पथिन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |