महाभारतम् — 3.162.8
Original
Segmented
धनञ्जयः च तेजस्वी प्रणिपत्य पुरंदरम् भृत्य-वत् प्रणतस् तस्थौ देव-राज-समीपात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धनञ्जयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तेजस्वी | तेजस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रणिपत्य | प्रणिपत् | pos=vi |
| पुरंदरम् | पुरंदर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भृत्य | भृत्य | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| प्रणतस् | प्रणम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तस्थौ | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| समीपात् | समीप | pos=n,g=n,c=5,n=s |