महाभारतम् — 3.162.16
Original
Segmented
संवत्सरम् ब्रह्मचारी नियतः संशित-व्रतः स जीवेत निराबाधः सु सुखी शरदाम् शतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संवत्सरम् | संवत्सर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्मचारी | ब्रह्मचारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नियतः | नियम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संशित | संशित | pos=a,comp=y |
| व्रतः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीवेत | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| निराबाधः | निराबाध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शरदाम् | शरद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=2,n=s |